{"text_format":"3","workbook":"xls","n_sheets":2,"sheets":["教学任务安排表","Sheet3"],"not_rendered":{"external_links":1},"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"教学任务安排表","index":0,"n_rows":77,"n_cols":10,"rows_kept":77,"merged":[[0,0,0,9],[3,0,4,0],[3,1,4,1],[6,0,8,0],[6,1,8,1],[12,0,14,0],[12,1,14,1],[17,0,19,0],[17,1,19,1],[20,0,21,0],[20,1,21,1],[22,0,23,0],[22,1,23,1],[25,0,26,0],[25,1,26,1],[28,0,30,0],[28,1,30,1],[31,0,33,0],[31,1,33,1],[34,0,35,0],[34,1,35,1],[36,0,38,0],[36,1,38,1],[39,0,42,0],[39,1,42,1],[43,0,46,0],[43,1,46,1],[47,0,49,0],[47,1,49,1],[51,0,54,0],[51,1,54,1],[55,0,56,0],[55,1,56,1],[57,0,58,0],[57,1,58,1],[65,0,66,0],[65,1,66,1],[67,0,69,0],[67,1,69,1],[70,0,72,0],[70,1,72,1],[74,0,76,0],[74,1,76,1]],"flags":["formulas_cached_only"]}
["湖南人文科技学院外语系2014年上学期教学任务一览表"]
["姓名","课时","课程","年级","专业","节/班","班数","节/周","合班","备注"]
["周巧红",4,"高级英语（一）",11,"英语",4,1,4]
["胡瑾",5,"英语教学法",12,"英教",3,1,3]
[null,null,"教师职业技能训练",12,"英教",2,1,2,null,"7周"]
["朱燕",4,"翻译理论与实践",12,"英语",4,1,4,null,"14周"]
["李兵",16,"英语教学论",11,"英语（教育）",3,2,6,"√"]
[null,null,"英语写作",13,"商英",2,3,6]
[null,null,"英语写作",13,"英教",2,2,4]
["李润强",12,"高级英语（二）",11,"英语",4,3,12]
["邓安艳",20,"大学法语（一）",12,"英语",5,4,20,null,"15周"]
["卿逸豪",12,"基础英语(二)",13,"英语",4,3,12]
["王菲",19,"英美文学",11,"英语",3,3,9,"√","第9周开始由蔡云艳上 "]
[null,null,"英语阅读（二）",13,"英语",2,2,4]
[null,null,"英语阅读（二）",13,"商英",2,3,6]
["陈美莲",15,"大学日语（一）",12,"英语",5,3,15]
["肖婷",12,"翻译理论与实践",12,"英语",4,3,12]
["蔡云艳",12,"圣经选读",12,"英语",2,1,2]
[null,null,"英语阅读(二)",13,"英语",2,3,6,null,"第9周开始由王菲上"]
[null,null,"英语听力(二)",13,"英教",2,2,4,null,"第9周开始由万正发上"]
["赵蔓芳",6,"英语国家概况",11,"英语",2,2,4]
[null,null,"英语国家概况",12,"英语",2,1,2]
["全娟",16,"基础英语（四）",12,"英语",4,3,12,null,"16周"]
[null,null,"综合英语（四）",12,"英教",4,1,4]
["王春晖",12,"基础商务英语（二）",13,"英语",4,3,12]
["禹逸群",10,"语言学导论",12,"英教",2,1,2]
[null,null,"基础英语（二）",13,"英语",4,2,8]
["刘连芳",12,"翻译理论与实践",12,"英语",4,3,12,null,"14周"]
["蒋坎帅",14,"商务英语翻译",11,"英语（商务）",3,2,6,"√"]
[null,null,"公关英语",11,"商英",2,1,2]
[null,null,"国际市场营销",12,"英语（商务）",2,3,6,"√","16周"]
["杨蔚",14,"英语听力(四)",12,"英教",2,1,2,null,"第9周开始由邓梦林上"]
[null,null,"英语写作(一)",13,"英语",2,5,10]
[null,null,"听课学英语",null,"公选课",2,1,2]
["邓梦林","10﹢","高级英语（二）",11,"英语",4,1,4]
[null,null,"英语语法",13,"英教",3,2,6]
["赵杨",12,"涉外礼仪",11,"英教",2,1,2]
[null,null,"英语听力（四）",12,"英语",2,4,8]
[null,null,"涉外礼仪",11,"商英",2,1,2]
["曾妍",12,"商务英语谈判",11,"英语（商务）",3,2,6,"√"]
[null,null,"广告英语",11,"英教",2,1,2]
[null,null,"涉外礼仪",12,"英语",2,1,2]
[null,null,"涉外礼仪",null,"公选课",2,1,2,null,"公选课"]
["袁崛远",14,"二语习得",11,"英语",2,1,2]
[null,null,"英语活动设计",11,"英教",2,1,2]
[null,null,"二语习得",12,"英语（教育）",2,3,6,"√","16周"]
[null,null,"教师职业技能训练",13,"英教",2,2,4,null,"7周"]
["万正发",13,"科技英语翻译",11,"英语（翻译）",3,1,3]
[null,null,"基础英语（四）",12,"英语",4,1,4,null,"第9周开始由袁崛远上"]
[null,null,"英语听力(二)",13,"英语",2,3,6]
["吴新红",12,"基础英语（四）",12,"英语",4,3,12,null,"16周"]
["罗立斌",13,"英语口译实务  ",11,"英语（翻译）",3,1,3]
[null,null,"英语听力（四）",12,"英语",2,3,6,null,"16周"]
[null,null,"英语口译实务  ",12,"英语（翻译）",2,1,2]
[null,null,"英语口译",null,"公选课",2,1,2,null,"公选课"]
["毛柳花",12,"大学日语（三）",11,"英语",2,5,10]
[null,null,"大学日语（一）",12,"英教",2,1,2]
["周祥艳",12,"英语电影赏析",12,"英语",2,2,4,null,"16周"]
[null,null,"综合英语(二)",13,"英教",4,2,8]
["付珊",14,"英语阅读（四）",12,"英语",2,7,14]
["刘欣磊","10﹢","英语语法（二）",13,"英语",2,5,10]
["蒋冰清",2,"实用英语翻译",11,"英语",2,1,2]
["李炳炎",2,"实用英语翻译",12,"英语",2,1,2,null,"16周"]
["杨钦翔",2,"英语阅读（四））",12,"英教",2,1,2]
["杨柳",2,"英语阅读(二)",13,"英教",2,2,4,null,"合班"]
["Mike",10,"古希腊罗马神话赏析",12,"英语",2,1,2,null,"16周"]
[null,null,"英语口语（四）",12,"英语",2,4,8]
["lauryn",12,"英语口语（四）",12,"英教",2,1,2]
[null,null,"英语口语（四）",12,"英语",2,3,6]
[null,null,"英语口语（二）",13,"英语",2,2,4]
["Allegra",12,"英语电影赏析",11,"英语",2,1,2]
[null,null,"英语口语(二)",13,"英语",2,3,6]
[null,null,"英语口语（二）",13,"英教",2,2,4]
["Shawn",6,"英语口语(二)",13,"商英",2,3,6]
["苏玲",12,"英语视听说",11,"商英",2,1,2]
[null,null,"英语听力（二）",13,"英语",2,2,4]
[null,null,"英语听力（二）",13,"商英",2,3,6]

{"sheet":"Sheet3","index":1,"n_rows":0,"n_cols":0,"rows_kept":0,"flags":["formulas_cached_only"]}